Michaël Vandebril

Belgien

Michaël Vandebril (1972) ist ein flämischer Dichter, der in Antwerpen, Belgien, lebt und arbeitet. Im Jahr 2012 erschien sein Lyrikdebüt ‚Het vertrek van Maeterlinck / L’exil de Maeterlinck‘, eine Sammlung, die sofort in den beiden wichtigsten Landessprachen – Niederländisch und Französisch – veröffentlicht wurde. In einigen Gedichten dieses Bandes arbeitete er mit anderen Dichter*innen zusammen, darunter der Franzose Jacques Roubaud und die Rumänin Doina Ioanid.
Im Jahr 2016 wurde sein zweiter Gedichtband ‚New Romantics’ veröffentlicht. Seine jüngste Veröffentlichung ist ein episches Gedicht in 455 Versen über seine Reisen auf der römischen Via Appia, Op de weg van Appia.
Michaël Vandebril ist Teil von Versopolis, einer europäischen Lyrikplattform, die neue Möglichkeiten für europäische Dichter*innen schafft. Seine Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Darüber hinaus ist Vandebril auch als literarischer Kurator und Organisator tätig.

Foto: (c) Jeyda Jagiz

Andra Schwarz

Deutschland

Andra Schwarz (*1982 Oberlausitz) studierte Kunstgeschichte und Germanistische Literaturwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle und später Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Sie gewann 2015 den Lyrikpreis beim open mike und 2017 den Leonce-und-Lena Preis beim Literarischen März. Sie erhielt Stipendien u.a. des Berliner Senats, der Kulturstiftung Sachsen, des Goetheinstituts Prag, des MuseumsQuartier Wien und der Roger Willemsen Stiftung. Zuletzt erschien ihr Gedichtband „Tulpa“ (poetenladen 2023) und das Leseheft „Meteor“ (Sukultur 2023) mit Gedichten zu (Süd-)Osteuropa. Seit November 2024 ist sie Stadtschreiberin an der Villa Rosenthal in Jena.